قانوني

الشروط والأحكام

ما ينظّم استخدامك للموقع: معلومات السيارات والأسعار والتوفّر، وشروط الحجز والشراء، وحدود ما تعنيه حاسبة التمويل.

آخر تحديث: 19 يوليو 2026

باختصار

  • الاستفسار لا يحجز السيارة ولا يثبّت سعرها — الحجز بمستند معتمد فقط.
  • نتيجة حاسبة التمويل تقديرية، والقسط المعتمد هو الصادر من البنك.
  • قرار الموافقة على التمويل يصدر من البنك وحده لا منّا.
  • أكّد السعر والمواصفات وعاين السيارة قبل الشراء — الموقع دليل لا بديل عن المعاينة.

١. استخدام الموقع

استعمل الموقع لأغراض مشروعة، وقدّم معلومات صحيحة في أي استفسار أو طلب ترسله. البيانات الخاطئة تؤخّر خدمتك أوّلاً.

ولا يجوز اختراق الموقع أو تعطيله أو إساءة استخدامه أو جمع بياناته آلياً أو نسخ محتواه لأغراض تجارية دون موافقة كتابية مسبقة.

٢. ما يفعله هذا الموقع وما لا يفعله

الموقع يعرّفك بالسيارات والخدمات المتاحة لدينا، ويساعدك في البحث والمقارنة والتواصل وطلب المعلومات.

مشاهدة سيارة أو إرسال استفسار أو استخدام الحاسبة ليست عقد شراء ولا حجزاً مؤكَّداً ولا التزاماً بإتمام المعاملة. البيع أو الحجز لا يُؤكَّد إلا بمستند أو اتّفاق معتمد بين الطرفين.

٣. معلومات السيارات

نسعى لعرض الصور والمواصفات والأسعار بدقّة وتحديث. ومع ذلك يقع الخطأ البشري والتقني، وقد تتغيّر معلومة قبل تحديث الموقع.

أكّد هذه البنود مع المبيعات قبل الشراء

السعر والعملة · سنة الموديل والفئة · الممشى والمواصفات · حالة السيارة وتجهيزاتها · مصدر السيارة ونوع مواصفاتها · حالة التوفّر.

لا يُعدّ أي وصف أو صورة أو معلومة منشورة ضماناً مستقلاً ما لم تُثبَت صراحةً في عقد البيع أو مستند رسمي.

٤. الأسعار والعملات

تُعرض الأسعار بالدرهم الإماراتي أو الدولار الأمريكي بحسب السيارة، والعملة مبيَّنة بجانب السعر. أكّد العملة والسعر النهائي مع المبيعات قبل الشراء.

وعند السداد بعملة تختلف عن المعروضة، قد تتغيّر القيمة النهائية وفق سعر الصرف وقت المعاملة.

ما قد لا يشمله السعر المعروض

رسوم التسجيل ونقل الملكية · التأمين · الفحص · رسوم التمويل البنكي · الرسوم الإدارية والحكومية · الخدمات والإضافات الأخرى — ما لم يُذكر خلاف ذلك صراحةً.

ويُؤكَّد السعر النهائي وما يشمله قبل إتمام المعاملة.

٥. توفّر السيارات

المخزون يتغيّر باستمرار، وقد تكون السيارة محجوزة أو قيد البيع أو مبيعة قبل تحديث الموقع.

إرسال الاستفسار لا يحجز السيارة ولا يثبّت سعرها. لا تُعدّ محجوزة إلا بعد استكمال إجراءات الحجز المعتمدة. ولنا أن نعدّل بيانات السيارة أو نزيلها عند تغيّر حالتها.

٦. السيارات الجديدة والمستعملة

مواصفات الجديدة تختلف بحسب الفئة وسنة الإنتاج والمصدر والتجهيزات المختارة. وحالة المستعملة تختلف بحسب العمر والممشى والاستخدام والصيانة السابقة.

عاين السيارة، وراجع بياناتها ومستنداتها، وأجرِ الفحص المناسب قبل الشراء.

لا يُعتدّ بأي ضمان أو التزام يخصّ حالة السيارة ما لم يكن مكتوباً بوضوح في عقد البيع أو مستند معتمد.

٧. حاسبة التمويل

تعطيك الحاسبة نتيجة مبنية على ما تُدخله أنت: سعر السيارة، الدفعة الأولى، مدّة التمويل.

تقديرية فقط
ليست عرضاً تمويلياً نهائياً.
ليست موافقة
لا تعني حصولك على موافقة بنكية.
قد لا تشمل التكاليف
الرسوم والتأمين والتكاليف الإضافية قد تكون خارجها.
قد تختلف عن النهائي
القسط الصادر من البنك هو المعتمد.

فاعتمد على العرض الرسمي من البنك أو الجهة الممولة لمعرفة الشروط والقسط النهائي.

٨. التمويل البنكي

قد نساعدك في تقديم طلب التمويل ومتابعة إجراءاته.

لكنّ قرار الموافقة أو الرفض يصدر من البنك وحده، لا منّا.

وقد تعتمد الموافقة على: دخلك · جهة عملك ومدّة خدمتك · سجلّك الائتماني · التزاماتك المالية · قيمة السيارة وعمرها · قيمة الدفعة الأولى · المستندات المقدَّمة · وشروط البنك.

ولا تمثّل المعلومات المنشورة ولا المحادثات الأولية ولا نتائج الحاسبة وعداً بالموافقة.

٩. الشراء والحجز

لا يُؤكَّد البيع أو الحجز إلا بعد الاتّفاق على السعر والشروط واستكمال المستندات أو الدفعة المطلوبة.

ما يجب أن يوضّحه مستند الحجز

قيمة المبلغ · مدّة الحجز · شروط الاستكمال · حالات الإلغاء · وشروط استرداد المبلغ من عدمه.

وتخضع الدفعات والحجوزات لما هو مكتوب في المستند المعتمد، دون إخلال بالحقوق التي يمنحها لك القانون.

١٠. المعاينة والفحص

معاينة السيارة والتحقّق من حالتها ومواصفاتها قبل الشراء مسؤوليّتك.

ويمكن ترتيب فحص مستقلّ عند توفّره وبالتنسيق مع المبيعات، وتتحمّل تكلفته ما لم يُتّفق كتابةً على خلاف ذلك.

ولا يجوز إجراء فحص قد يضرّ السيارة أو يتطلّب تفكيك أجزاء منها دون موافقة مسبقة.

١١. خدمات الجهات الأخرى

قد ننسّق مع جهات مستقلّة تقدّم: التمويل البنكي · التأمين · فحص السيارات · التسجيل ونقل الملكية.

وتخضع هذه الخدمات لشروط تلك الجهات وأسعارها وقراراتها، ولا نتحكّم في موافقتها ولا في مدّة إنجازها.

١٢. التواصل وواتساب

بإرسالك استفساراً أو طلب تواصل، توافق على أن يتواصل معك فريقنا بشأن السيارة أو طريقة الشراء أو التمويل.

واستخدامك واتساب يخضع أيضاً لشروط واتساب وسياسة خصوصيّته.

لا ترسل مستندات هوية أو بيانات مصرفية أو معلومات حسّاسة إلا عبر قناة رسمية وبعد أن يطلبها موظّف مخوَّل.

١٣. الملكية الفكرية

كل النصوص والصور والتصاميم والشعارات والواجهات في الموقع مملوكة لأبو راشد للسيارات أو مستعملة بترخيص. ولا يجوز نسخها أو إعادة نشرها أو تعديلها أو استعمالها تجارياً دون موافقة كتابية مسبقة.

١٤. حدود المسؤولية

نسعى لدقّة الموقع واستمرار تشغيله، لكنّنا لا نضمن خلوّه الكامل من الأخطاء أو الانقطاعات أو المشكلات التقنية.

فلا تتّخذ قرار الشراء اعتماداً على محتوى الموقع وحده: أكّد التفاصيل وعاين السيارة قبل إتمام المعاملة.

ولا تهدف هذه الشروط إلى إلغاء أو تقييد أي حقّ يمنحه لك القانون كمستهلك.

١٧. تعديل الشروط

قد نحدّث هذه الشروط عند تطوير الموقع أو تعديل الخدمات أو تغيّر المتطلّبات القانونية. وتُنشر النسخة المحدَّثة في هذه الصفحة مع تعديل تاريخ آخر تحديث أعلاه.

١٨. القانون المعمول به

تخضع هذه الشروط لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة، وتختصّ المحاكم المختصّة بالنظر في أي نزاع، ما لم يقرّر القانون خلاف ذلك.

سؤال عن هذه الشروط؟

إن أشكل عليك بند، أو أردت تأكيد سعر أو مواصفة أو شرط حجز قبل الشراء، تواصل معنا وسنوضّحه لك كتابةً.

تُقرأ هذه الشروط مع سياسة الخصوصية. وهذه الصفحة تنظّم استخدام الموقع وليست استشارة قانونية.